God used ruth to perpetuate the line of the messiah, the lord jesus christ. See the full text of the book of ruth in hebrew and english with rashis commentary. The talmud chacham studies the torah to become familiar with god, and learn his culture. Bible study on the book of ruth 1 international student. Best commentaries and books on ruth logos bible software. A faithful family is driven by famine from judah to the nonjewish land of moab. Ruth, biblical character, a woman who after being widowed remains with her husbands mother. Ruth returns to judah from moab with her motherinlaw, naomi ruth 1. The four times feet are listed in ruth, it is the hebrew word margelah, feet, strongs 4772. When ruth comes to the threshing floor she is in need, and has responded to boazs previous kindness and generosity ruth 2.
What was the significance of ruth laying at the feet of boaz and why was he so impressed by it. So we realized that hebrew culture and hebrew language was much more dominant than anyone has ever argued before. In the book of ruth we are told that a bethlehem family left their town and country of israel to go to moab during a famine. And a certain man of bethlehem in judah went to sojourn in. Apr 01, 2002 it is with this in mind that hebrew reader for ruth was created. In establishing that ruth was the great grandmother of david, the book of ruth serves as a prologue into 1 samuel by affirming king davids rights to the throne of israel. Their sons names are metaphors for their misery mahlon means sickness and chilion means wasting in hebrew. The book of ruth is included in the third division, or the writings, of the hebrew bible. Like the period of decline within the ancient roman empire, the israelite nation began to crumble from within. Jan 10, 2018 the book of ruth is the kind of high drama that would have played well in jewish oral tradition.
Ruth 1 niv naomi loses her husband and sons in bible. The hebrew bible, on the contrary, reckons it among the hagiographa or third chief part of the old testament. Judaism guides its adherents in both practice and belief, so that it has been called not only a religion, but an orthopraxy. We now know that bethsaida was a hebrew town and village, hebrew coinage, hebrew culture, everything in it. It is set in the time of the judges not the best ones, if we. And a certain man of bethlehemjudah went to sojourn in the country of moab, he, and his wife, and his two sons.
The kinsman who redeems or vindicates a relative is illustrated most clearly in the book of ruth, where the kinsmanredeemer is boaz. This was a difficult time of spiritual ups and downs in jewish history. In the narrative, she is not an israelite but rather is from moab. Life in citations biblical narratives and contemporary. Ruth symbolizes the believer, or spiritual israel, for she was a gentile who converted to judaism ruth 1.
Nov 18, 20 after completing my hebrew courses, i came away with a stronger passion not just for biblical hebrew itself but also for what it reveals about the old testament, especially the book of ruth. May 31, 2017 on shavuot, we read the book of ruth, about a young nonjewish woman who ties her fate to her motherinlaw. Ruth is the ancestor of king david, and consequently the matriarch of the messianic line. The book tells of ruth accepting the god of the israelites as her god and the israelite people as her own. The hebrew word regel is listed over 200 times in strongs, 247. Only in the second verse are these individuals named, in a dense cluster of words that includes the threefold mention of the word hebrew word for name, shem. It celebrates the loyalty and reward of a young moabite widow ruth who chooses to follow her israelite mother in law naomi back to bethlehem after naomi was bereaved of her own husband and two sons. Holmstedts commentary on ruth emphasizes the importance of understanding old and new grammatical and linguistic elements in the hebrew text. Ruth, on the other hand, was a gentile woman moabitess who married a hebrew man living in moab.
While the oral tradition is that this mandate does not include women, most people at the time the story of ruth takes place are unaware of this fact. Messianic hebrew roots study of book of ruth chapter 1b. Naomi, the widow, and her two daughtersinlaw, were parting but ruth refused to. For years, i have taught the book of ruth both as a message about hesed, the traditional way in which the story has been read in jewish communities, and more excitingly, i thought, as a straight ally to the lgbtqi community, as a story that celebrates a positive role model of love between women in the hebrew bible. Why is it that we read the book of ruth the story of a moabite woman who converted to judaism and who eventually married a judge of israel, boaz on shavuot, the holiday when we celebrate the giving of the torah at mount sinai. What is the bible talking about when it mentions a threshing. Ruth depicts the struggles of naomi and ruth for survival in a patriarchal environment. According to the talmud jewish tradition, the prophet samuel wrote the book of ruth. Torah commentators offer two major theses to explain the custom. Ruth is both one of the easiest books to read in hebrew and yet the most professionally written. Ruths kindness as noted in the book of ruth by boaz is seen in the jewish tradition as in rare. Ruth was a moabite princess of very fine character, who became the. It is set in the time of the judges not the best ones, if we assign it to the period of gideon and samson and it attempts to define the rights of widows and aliens within a society fallen upon hard times.
Rabbi david gedzelman explores the book of ruth with an eye. The sons marry two local girls, ruth and orpah, during this time. Upon his death she becomes a childless widow who chooses to accompany her motherinlaw, naomi, to judah. A plain reading of ruth, coming to the book with no bias of immorality, reveals a tender, moral, and loving interpretation that has its basis in ancient jewish traditions and rituals. Following jewish customs, ruth lets boaz know he is a kinsmanredeemer and that she is eligible to marry him ruth 3.
Now ruth was unexpectedly rewarded with wealth and happiness. Biblical narratives and contemporary hebrew culture, ruth tsoffar studies several key biblical narratives that figure prominently in israeli culture. How the book of ruth inspires a culture of kindness urj. Sep 26, 2019 in her latest book, life in citiations. These opening verses draw our attention to the manner in which this family hovers between names and namelessness. The book of ruth, which appears in the third section of the hebrew bible, ktuvim, writings, is a beautiful folktale written in four short chapters. It should also be noted that the book of ruth s inclusion into the canon of scripture is done so as a book that typifies gods intimate relationships with his people.
The word pudendah has more to do with the female plumbing, euphemism. In the series of the sacred writings of the old testament, the short book of ruth occupies two different principal places. Hebrew reader for ruth presents the complete hebrew text of the book of ruth, a versebyverse translation, and an analysis of every word, including morphology, meaning, and syntax. The book of ruth is one of two in the hebrew bible that bears a womans name the other is esther. Though the story takes its name from the younger woman, the older is the dominant character. The book of ruth chronicles the story of ruth and orpah, two women of moab who were married to the sons of elimelech and naomi. It celebrates the loyalty and reward of a young moabite widow ruth who chooses to follow her israelite motherinlaw naomi back to bethlehem after naomi was bereaved of her own husband and two sons. Jewish sources offer six explanations for the custom of reading the book of ruth on shavuot, the festival commemorating the giving of the torah at sinai. Although there is a great deal we do not know about israelite marriage, the biblical texts that speak about it tell us that many israelite marriage customs were unlike those of modern western societies. Jewish culture is the culture of the jewish people from the formation of the jewish nation in ancient israel through life in the diaspora and the modern state of israel.
Ruth is a book for all times, whether written in post. And that has really kind of shocked archaeological thinking about the time of jesus. She and boaz were blessed with children who became famous in history. Ruth famously states, where you go i will go, your home will be my home, your people my people, and your god my god ruth 1. The story of ruth ruth was a moabite princess of very fine character, who became the greatgrandmother of king david. She is the greatgrandmother of king david and hence an ancestor of the messiah. The story of ruth takes place between the 12th and 11th centuries, b. Oct 09, 2018 the hebrew word regel is listed over 200 times in strongs, 247.
Ruth is one of the wellknown biblical figures, the woman who came from a humble background to a status of great wealth. Bible study on crosscultural love intervarsity website redeemed book of ruth public domain audiobook at librivox various versions. She was dissatisfied with the idolworship of her own people, and when the opportunity arose, she gladly gave up the privileges of royalty in her land and accepted a life of poverty among people she admired. So a man from bethlehem in judah, together with his wife and two sons, went to live for a while in the country of moab. In the hebrew bible, ruth stands with the song of solomon, lamentations, ecclesiastes, and esther. In stark contrast, the book of ruth was the highest example of responsible living. The book of ruth is a hebrew short story, told with consummate skill. So, its fitting that his ancestors, ruth and boaz would meet and make their lives there.
One of the wellknown jewish rituals connected with this festival is the public reading of the biblical book of ruth, because most of the narrative takes place right around the period of shavuot, ruth was the greatgrandmother of king david, and ruth willingly joined the jewish people. The hebrew word for security in verse one is the same word for rest in ruth 1. He cites the latest scholarship throughout this study and addresses difficult topics surrounding the interpretation of the book of ruth. She lived long enough to see her greatgrandson david, who became the l. Ruth is a moabite woman who marries a judean immigrant named mahlon 1. From a christian point of view, the first two explicit old testament references to king david are in this book, and the way in which ruth, as a gentile woman, gets incorporated into israel. Ruths name provides the title for the book of ruth, probably a piece of historical fiction set in. On shavuot, we read the book of ruth, about a young non jewish woman who ties her fate to her motherinlaw. The jewish community has always looked upon marriage as a sacred and divine institution. Gaining a sense of the hebrew meaning of redeem gaal. And david, as you know, was the youngest son of jesse. Upon his death she becomes a childless widow who chooses to accompany her. The 200 plus words referring to regel pertain to the word pudendah.
The period in which the events of recorded in the book of ruth the time in which the judges ruled are among the worst in israels history. Ruth was a moabite woman, whose sense of piety and devotion to her mother in law naomi led to her marriage to the prominent boaz of bethlehem in judah. Book of ruth, old testament book belonging to the third section of the biblical canon, known as the ketuvim, or writings. Intro to ruth biblica the international bible society. The book of judges repeatedly states that during this time everyone did as he saw fit. Ruths story is celebrated during the jewish festival of shavuot, the feast of weeks, 50 days after passover. This hebrew word manowach speaks of what a home should be a place of rest and security. Who is this woman, special enough to have an entire book in the bible named for her, which we read on shavuot, the epic day on which the torah was given to the jewish people. There, they set up shop, eat some food, and live for about ten years. The book of ruth, which is poetically idyllic in character, although the narrative is in the form of prose, contains an episode from the period of the judges.
Both the torah, which was given on shavuot, and ruth are all about kindness and generosity hesed. Ruth s story begins when an israelite woman, named naomi, and her husband, elimelech, leave their hometown of bethlehem. Naomis plight shapes the narrative, and her plan brings it to resolution. Whats rape culture got to do with the book of ruth. Lessons in life and faith from the book of ruth in the bible. The book of ruth in the hebrew bible has the elements of a love story, but it also teaches us about important genealogy as well as utter belief and faithfulness to god. The two of them travel to bethlehem together, where ruth wins the love of boaz. The book of ruth summary ruth was a moabite princess of very fine character, who became the greatgrandmother of king david. Ruth ultimately became an ancestor of the messiah see genealogy of jesus, mt 1. For this reason it is placed in the septuagint after the book of judges. Ruth was a moabite woman, whose sense of piety and devotion to her motherinlaw naomi led to her marriage to the prominent boaz of bethlehem in judah.
Aug 10, 2019 in this weeks messianic hebrew roots study of the book of ruth, we take a close look at ruths forsaking her own people, land, culture and gods to turn to the people and the god of israel. Our story opens on a nice jewish family with a problem. Depending on whether youre using a jewish or christian version, the book of ruth is placed between judges and samuel or between the song of songs and lamentations. For ruth and boaz had a son named obed, who became the father of jesse. It is viewed as a holy covenant between a man and a woman, a necessity for the divine plan to propagate the human race gen. Among historical narratives in scripture it is unexcelled in its compactness, vividness, warmth, beauty and dramatic effectivenessan exquisitely wrought jewel of hebrew narrative art. The story is told in the book of ruth, part of the biblical canon called ketuvim, or writings. So thus far here is what we have learned today about the book of ruth.
Reading this root in relation to its usage in judges 21. After completing my hebrew courses, i came away with a stronger passion not just for biblical hebrew itself but also for what it reveals about the old testament, especially the book of ruth. What i learned about the book of ruth from biblical hebrew. The book of ruth is an important historical work in hebrew scripture, our old testament of the bible, as it traces the lineage of king david and ultimately that of the messiah, jesus christ. Bethlehem has a pretty famous history in jewish culture.
Oct 19, 2017 ruths contemplated match, however, might be construed as problematic by the surrounding society, since torah law states that a jew cannot marry a moabite. She has learned that he is a good man, and she trusts him. Ruth s story is celebrated during the jewish festival of shavuot, the feast of weeks, 50 days after passover. Naomi, who refused to be depressed in the face of adversity, can inspire us to seek answers in those places upon which we have turned our backs. Naomi and her husband, elimelech, immigrate to moab, a nation bordering the land of judah, to escape starvation. Oct 08, 2018 yet wil gafney writes about the book of ruth precisely in the context of rape, where she points to the use of the hebrew root n. Ruth 1 new international version niv naomi loses her husband and sons. The book of ruth is a fascinating short story from the old testament hebrew bible about a nonjewish woman who married into a jewish family and became an ancestor of david and jesus. The sons married moabite women but they and their father died in moab. Ruth is a book dealing with the providential working of god upon the hand of a woman. May 14, 2002 why is it that we read the book of ruth the story of a moabite woman who converted to judaism and who eventually married a judge of israel, boaz on shavuot, the holiday when we celebrate the giving of the torah at mount sinai.
The septuagint, the vulgate, and the english versions give it immediately after the book of judges. For the contemporary jewish woman, ruth and naomi are not only ancient heroines, but role models with relevant lessons to share. On its face, the book of ruth is a short selfcontained story, unconnected to the narrative sequence from genesis through kings. In hebrew, ruths name is comprised of the letters reish, vav, tav. In the first verse of the book of ruth, we meet a family without names they are simply a man, his wife, and two sons. If this suggests that the book of ruth is an anomaly, i propose to show that, on the contrary, its thematic connections with the rest of the bible are much stronger than we generally perceive. The book of ruth and the power of names my jewish learning. Why is it that we read the book of ruth the story of a moabite. Gaining a sense of the hebrew meaning of redeem gaal the. Jewish identity through educational and cultural initiatives, as well as to.
Life in citations provides a close reading of these narratives, along with works by contemporary hebrew israeli artists that respond to them. The hidden symbolism you never saw in the book of ruth. Ruths name provides the title for the book of ruth, probably a piece of historical fiction set in the time of the judges. Lemos marriage in ancient israel was very different from marriage today.
1542 241 1469 519 245 553 1250 786 1332 653 583 1231 1555 1355 1369 858 1456 1547 22 307 304 814 1643 118 251 195 225 834 84 146 1182 938